{"id":499,"date":"2026-07-30T08:00:03","date_gmt":"2026-07-30T06:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/?page_id=499"},"modified":"2026-08-20T10:14:48","modified_gmt":"2026-08-20T08:14:48","slug":"marchedautomne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne","title":{"rendered":"Herbstmarkt"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbarbeiten\u00a0\u00bb][vc_column]\n        <div class=\"vcBlock-titel\"><p>ARTISANAT ET GASTRONOMIE<\/p><h2>March\u00e9 d\u2019automne<\/h2>\n        <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"vc-block-img\"><div data-responsive-background-image><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_web_header-1024x461.jpg\"\n                    srcset=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_web_header-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_web_header-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_web_header-768x346.jpg 768w, https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_web_header-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_web_header.jpg 2000w\" ><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. D\u00e9couvrez notre grande offre de produits maison, cr\u00e9ations de nos ateliers et go\u00fbtez \u00e0 nos d\u00e9licieuses sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires. Le programme-cadre tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9, avec musique, course de tracteurs, ch\u00e2teau gonflable et grimages, ravira petits et grands.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voici un aper\u00e7u des r\u00e9jouissances<\/p>\n<ul>\n<li>Chalets avec vente de produits maison, produits du terroir et\/ou labellis\u00e9s \u00abparc Chasseral\u00bb, r\u00e9coltes du jardin<\/li>\n<li>Chalets avec vente des cr\u00e9ations de nos ateliers artisanat, bois, poterie, textile, vannerie<\/li>\n<li>Cadre automnale<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Culinaire<\/p>\n<ul>\n<li>Rosbif, pommes frites, sauce tartare<\/li>\n<li>Filet de perche, pommes frites, sauce tartare<\/li>\n<li>Nouille chinoise au poulet ou v\u00e9g\u00e9tarienne<\/li>\n<li>Hamburger \u00ab pur b\u0153uf \u00bb<\/li>\n<li>Jambon \u00e0 l\u2019os fum\u00e9, salade de pommes de terre<\/li>\n<li>Petite salade compos\u00e9e<\/li>\n<li>Cr\u00eapes<\/li>\n<li>Barbe \u00e0 papa<\/li>\n<li>Boules de Berlin maison<\/li>\n<li>Pains et p\u00e2tisseries maison<\/li>\n<li>Fromage maison<\/li>\n<li>Produits \u00e0 base de viande maison<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Animation<\/p>\n<ul>\n<li>Tombola (1er prix: micro-ondes avec grill de <a href=\"https:\/\/www.lumimenagers.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LumiM\u00e9nagers S\u00e0rl<\/a>)<\/li>\n<li>Grimages<\/li>\n<li>Course de tracteurs (gratuit)<\/li>\n<li>Ch\u00e2teau gonflable (gratuit)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Animation musicale<\/p>\n<ul>\n<li>sera annonc\u00e9 ult\u00e9rieurement<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; el_class=\u00a0\u00bbredColor\u00a0\u00bb][vc_separator][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1785392279467{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>MARCH\u00c9 D&rsquo;AUTOMNE<\/strong><\/h3>\n<h3>Samedi 19 septembre 2026<\/h3>\n<p><strong>March\u00e9: de 10 h 00 \u00e0 17 h 00<\/strong><br \/>\n<strong>Restauration: de 11 h 30 \u00e0 16 h 00<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SERVICE DE TRANSPORT<\/h3>\n<p><strong>Renan, Sonvilier, Saint-Imier<\/strong><br \/>\n<strong>sur r\u00e9servation au:<\/strong><\/p>\n<h3>032 962 69 00<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator]<div class=\"vc-block-button\">\n            <a class=\"linkclass iconclass \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/2026_Programm_A4_fr.pdf\">Horaire (PDF)<\/a><\/div>[vc_separator][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>SPONSOR<\/h3>\n<p><strong>LumiM\u00e9nagers S\u00e0rl<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n        <div class=\"vcBlock-titel\"><p>\u00e0 bient\u00f4t<\/p><h3>Nous nous r\u00e9jouissons<br \/>\nde votre visite<\/h3>\n        <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1581673418920{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"vc-block-button-icon\">\n            <a class=\"center iconLinkPhone \" target=\"_self\" href=\"tel:0329626900\">032 962 69 00<\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"vc-block-button-icon\">\n            <a class=\"center iconLinkMail \" target=\"_blank\" href=\"mailto:contact@pre-aux-boeufs.ch\">contact@pre-aux-boeufs.ch<\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div class=\"vc-block-button-icon\">\n            <a class=\"center iconLinkAnmeldung \" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/nos-produits\">Produits<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbarbeiten\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. D\u00e9couvrez notre grande offre de produits maison, cr\u00e9ations de nos ateliers et go\u00fbtez \u00e0 nos d\u00e9licieuses sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires. Le programme-cadre tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9, avec musique, course de tracteurs, ch\u00e2teau gonflable et grimages, ravira petits et grands. &nbsp; Voici un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-499","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>March\u00e9 d\u2019automne | Samedi 19 septembre 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samedi 19 septembre 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pre-aux-boeufs.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T08:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\\\/marchedautomne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\\\/marchedautomne\",\"name\":\"March\u00e9 d\u2019automne | Samedi 19 septembre 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-30T06:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T08:14:48+00:00\",\"description\":\"Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\\\/marchedautomne#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\\\/marchedautomne\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\\\/marchedautomne#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herbstmarkt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr\",\"name\":\"pre-aux-boeufs.ch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pre-aux-boeufs.ch\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"March\u00e9 d\u2019automne | Samedi 19 septembre 2026","description":"Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Samedi 19 septembre 2026","og_description":"Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite.","og_url":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne","og_site_name":"pre-aux-boeufs.ch","article_modified_time":"2026-08-20T08:14:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/07\/herbstmarkt_social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne","url":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne","name":"March\u00e9 d\u2019automne | Samedi 19 septembre 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr#website"},"datePublished":"2026-07-30T06:00:03+00:00","dateModified":"2026-08-20T08:14:48+00:00","description":"Nous vous invitons au traditionnel march\u00e9 d\u2019automne de l\u2019Hospice Le Pr\u00e9-aux-Boeufs. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/marchedautomne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herbstmarkt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr#website","url":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr","name":"pre-aux-boeufs.ch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2159,"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pre-aux-boeufs.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}